San Diego-based New Pointe Communities tapped Compass to list the first of 15 homes it’s rebuilding in Altadena.