Michael Cyril Creighton told UPI that Howard, the enthusiastic neighbor he plays in Hulu's "Only Murders in the Building," is becoming a more essential part of the mystery dramedy's sleuthing team.