Entrepreneurs and investors are opening new pickleball courts across the city, seeing big opportunity in the upstart sport.

Many people come to Fishtown solely for the restaurants, and it’s easy to see why — former warehouses clustered around ...