Patients frequently encounter unexpected charges during annual physicals, sparking confusion over insurance coverage.