Nicole Estaphan visits New England museums that house PEZ dispensers, lost toys – pretty much anything but oil paintings.