Gerard Butler's $65 million star-making blockbuster is blowing up on VOD charts more than 15 years after it was released.