Long before the Industrial Revolution brought vertical living, the insulae pioneered the concept of the walk-up apartment.