Michigan-based Unsinkable Hotels plans to build a $30 million boutique hotel inspired by the grand design of the Titanic.