To use a template, open the Compose window. Click the three-dot menu at the bottom, click Templates, and choose your template ...
A recent finding suggests Google is testing a new "deadlines" feature for its Google Tasks app. More details here.