Plex is a bit hard to explain these days. Even if you don't know its roots as an outgrowth of a Mac port of the Xbox Media Center project, Plex is not your typical "streaming" service, given how most ...