Long-debated rules of what can be built and where in Downtown Crossing and the Financial District crossed a major threshold Thursday, as the Boston Planning and Development Agency board approved a new ...