What to know about the fatigue, anxiety and brain fog that can accompany your diagnosis of metastatic breast cancer, as well as some simple strategies to help deal with them.