Elliott Investment Management has built a sizeable stake in Japanese real estate developer Sumitomo Realty & Development Co., ...