For the first time since it launched 36 years ago, the iconic Casio F-91W digital watch is getting some smart upgrades — but ...