Jumo's AI engine assesses affordability in real time, targeting borrowers who lack conventional credit histories.