A massive clue pointing to a new Super Smash Bros game on Switch 2 has been discovered ahead of the upcoming Nintendo Direct.