Dominick Reyes let his feelings be known, as he and Daniel Cormier traded shots on social media after UFC 333.