Dublin’s goal, according to Israel’s ambassador to Ireland, has been to undermine the Jewish state’s ability to defend itself by launching lawfare to chip steadily away at its sovereign rights.