An experienced hiker from Northern Ireland fell 100ft to his death on a notorious Welsh mountain ridge, an inquest has heard.