The Tex-Mex chain On The Border is closing its company-owned restaurants by June 12, with Arkansas locations likely impacted.