The harassment comes as the primarily immigrant workforce is also under siege by ICE enforcement.