The assassination has been followed by controversies around the U.S. over free speech and how Kirk’s work should be discussed ...