You haven’t truly experienced Colorado until you’ve dined inside an adobe fortress while tearing into a juicy bison steak.