Whirlpool’s third-quarter results missed estimates, and the company issued a weak outlook.