Federal cuts could hit harder in states like Oregon that have embraced Medicaid expansion and added benefits to its safety-net health care program.