Jake Paul's remarkable evolution from a viral prankster to a formidable boxer and promoter is reshaping the fight game.