Experts say it's not too late to help your kid develop some solid financial habits before they leave the nest.