Madison Hayes recorded her second consecutive double-double, while Tilda Trygger added a career-high in rebounds.