Meta introduced a small but potentially powerful tweak to its Advantage+ Catalog campaigns: dynamic overlays. Advertisers can now add price, discount, and shipping labels directly onto product images ...