Defragging your drive was once a ritual. It largely got left in the past, but there are exceptions worth knowing.