One of anime's coolest fashion partnerships yet will soon be available for purchase, and its pieces will have fans stepping out in style.