The trust wrote to people living on and using the canal this week informing them there are serious water retention issues along the waterway which runs from Brecon to the Five Locks basin in Cwmbran .