Volunteer-led PHP, which powers most websites, is increasingly under threat from cyberattacks using AI capabilities.