DALLAS — Three people have been shot at a U.S. Immigration and Customs Enforcement facility in Dallas and the shooter is dead from a self-inflicted gunshot wound, the agency’s director said. Acting ...