From brunch with classic rock in Cleveland to pancakes at Hale Farm, here are things to do in Northeast Ohio.