The son of a Southern California Permanente Medical Group employee who died before her retirement paperwork was completed lacks viable claims for pension or fiduciary breach, a federal judge said.