Government plans for a national day to commemorate terror attack victims and survivors alongside further support has been backed by campaigners.