The Duchess of Sussex's joke was reportedly not well-received by other royals.