It's wise to avoid extreme positions in negotiating. Here's how to strike a balance between the hard and the soft.