After getting dragged through the mud in 2023, Tony Romo quietly slipped off the radar in 2024. It wasn’t entirely his fault.