Atlassian is unlocking a new phase of growth thanks to artificial intelligence (AI), which is a key reason its stock has more ...