This mom’s “Social Media Prep School” is teaching her tween how to handle online comments before they even get a phone.