Venture-capital trusts are a tax-efficient way to invest in early-stage companies. But are they worth the risk?