The father of Idaho gunman Wess Roley once allegedly threatened to start a fire and shoot his family with a sniper rifle — eerily echoing the deadly crime his son carried out Sunday.