Help the mysterious Dr. Holder for powerful upgrades and one of the better endings in Atomfall -- here's how to find him.