Son fights for his mother after Cobb County Sheriff says deceased inmate was homeless and didn't have family in the area.