Trump has no justification to ban DEI. But other legal experts say the administration has plenty of other tools it can use to ...