A BBC journalist has told the High Court she took the utmost care to corroborate an allegation against Gerry Adams which is at the centre of a defamation case taken by the former Sinn Féin president.