Richard Hughes has been given another green light to pursue a move for Warren Zaire-Emery.