The Lady's Companion made its debut on Netflix in March, yet it appears to have been overlooked by many despite the genre's ...